Concert de soutien au profit du peuple ukrainien
Eglise Saint-François-de-Sales de Lyon
Mercredi 25 mai 2022 – 20 heures
« Partout où la Liberté règne elle est incessamment attaquée et très souvent en péril. Tout état libre où les grandes crises n’ont pas été prévues est à chaque orage en danger de périr »
« Jean-Jacques Rousseau »
L’agression insensée et barbare d’un peuple amical et pacifique dont l’histoire et la culture sont millénaires a de quoi indigner et révolter chacun d’entre nous. Aussi, nous vous remercions chaleureusement pour votre présence à ce concert, témoignant ainsi de l’intérêt que vous portez à toutes ces innocentes victimes innocentes, à ces personnes en souffrance. Merci de soutenir et aider ces réfugiés, contraints à l’exil, à surmonter leur douleur et leur désarroi. Votre présence, vos dons et vos gestes amicaux, sont vitaux pour aider nos amis et nos frères ukrainiens à reprendre espoir. Nous remercions vivement Monsieur le Curé de Saint-François-de-Sales pour qui l’accueil et le réconfort des opprimés ne sont pas de vains mots. Il a accepté généreusement de nous prêter son église, sanctuaire de paix et de fraternité, afin que ce concert ait lieu. Merci à tous les bénévoles pour leur gentillesse et leur disponibilité sans qui ce concert n’aurait pu être réalisé. Merci enfin à tous ces artistes talentueux qui vont se produire ce soir devant vous. Qu’ils soient ukrainiens ou français, et malgré un emploi du temps surchargé, tous ont spontanément accepté de venir jouer gracieusement afin que les fonds recueillis ce soir soient intégralement reversés aux victimes ukrainiennes.
Les œuvres jouées ce soir ont une signification toute particulière car elles véhiculent des messages d’amour, d’apaisement et de réconfort. Tant Robert Schumann dans son Cycle de Lieder (magistralement créé par Sarah Thouvenot et Sylvain Jaudon) qu’Elgar ou Ravel sont autant de messages contre la tyrannie. Le violoniste Valeriy Sokolov est lui-même une victime et un réfugié puisque sa maison natale à Kharkiv a été rasée. Valeriy a choisi son art pour combattre l’horreur de cette guerre effrayante qui n’ose dire son nom. Il nous a proposé d’inscrire au programme le Dumky Trio de Dvořák, l’œuvre étant basée sur la Dumka, une danse originaire de l’Ukraine. Pour interpréter cette œuvre, Valeriy sera idéalement entouré par deux musiciens français de très grand talent que nous retrouverons tout au long de ce concert : la pianiste Béatrice Hindley, chambriste et musicienne raffinée et le violoncelliste Augustin Lefebvre au jeu chaleureux et engagé connu aussi à Lyon pour ses activités pédagogiques. Valerîy et Béatrice interpréteront aussi le Poème ukrainien d’Evhen Stankovych et Un quatuor composé de trois musiciennes ukrainiennes et d’un violoncelliste français interpréteront deux mouvements de quatuor d’un autre compositeur ukrainien : Boris Liatoshinsky. Nous écouterons ainsi des musiques authentiquement ukrainiennes car, au cours des siècles passés, les cultures russes et ukrainiennes étaient si étroitement liées qu’il est difficile de les différencier.
Malgré la gravité de la cause défendue, et la solennité de ce concert, nous espérons que celui-ci sera festif et qu’il donnera lieu à un moment de convivialité et de partage. J.N. Régnier
PROGRAMME
J.S Bach (1685 -1750) : Prélude de la première suite en sol majeur pour violoncelle seul BWV 1007
Augustin Lefebvre
Schumann (1810 – 1856) : L’Amour et la Vie d’une Femme Op 42 Cycle de 8 lieder transcrits pour hautbois et piano
Sarah Thouvenot – Sylvain Jaudon
Boris Liatoshinski (1894-1968) : Deux mouvements de Quatuor à cordes.
Myloslava Snitko – Lilia Slyusar-Gratyla
Kateryna Levandovska – Vincent Falque
Maurice Ravel (1875-1937) : Ma Mère l’Oye : n° 5 Le jardin féérique.
Béatrice Hindley – Sylvain Jaudon – piano à quatre mains
—————— petite pause ——————————
Yevhen Stankovych (né en 1942) : Poème Ukrainien pour violon et piano
Valeriy Sokolov – Béatrice Hindley
Elgar: (1857 – 1934): Salut d’Amour pour violoncelle et piano Op 12
Augustin Lefebvre – Béatrice Hindley
Dvořák (1841 – 1904): Dumky-Trio en mi mineur Op. 90
Lento maestoso
Poco Adagio
Andante
Allegro moderato
Allegro
Valeriy Sokolov – Augustin Lefebvre – Béatrice Hindley
Mykhailo Verbytsky / Pavlo Tchoubynsky : Гімн України (Hymne Ukrainien)
Biographies :